Libano himnas
Visi mes, už mūsų šalį arba Libano nacionalinis himnas - كلّنا للوطن
Muzikos autorius: Vadichas Sabra
Žodžių autorius: Rašidas Nachlė
Sukurtas: 1925 m.
Tapo himnu: 1927 m.
Kalba: Arabų
Vertimas į lietuvių kalbą: Augustinas Žemaitis
Klausykite Libano himno (pilnas visų posmų įrašas su muzika ir žodžiais):
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Libano himno tekstas ir vertimas į lietuvių kalbą:
Visi mes! Už mūsų šalį, už vėliavą ir šlovę! Mūsų seniai ir vaikai Šalies šauksmo laukia Rytų brangakmeniai yra jo žemės ir jo jūra, |
كلنـا للوطـن للعـلى للعـلم شيخنـا والفتـى عنـد صـوت الوطن بحـره بــرّه درّة الشرقين |
Pastabos:
- Kedras yra medis, Libano simbolis.
- Dievas gali būti turimas omenyje tiek krikščionių, tiek ir musulmonų, nes Libane abi šios bendruomenės yra maždaug vienodo gausumo.
Leave a comment